Mostrando entradas con la etiqueta Agosto. Mostrar todas las entradas
jueves, 28 de agosto de 2014
Los Encierros de Cuéllar presumen de ser los más antiguos de España.
Esta afirmación no se hace de forma gratuita, pues ya en 1215, siendo
obispo de Segovia Geraldo, se realizó un sínodo ya que el episcopado
tenía problemas con los laicos y eclesiásticos de algunas
circunscripciones de la
diócesis, concretamente con la de Cuéllar, Coca, Sepúlveda y Pedraza. El sínodo dicta una serie de artículos que regulan la vida y el comportamiento del clero; en concreto el quinto artículo prohíbe a los clérigos que jueguen a los dados y asistan a “juegos de toros”, y si lo hicieran serían suspendidos de su ministerio. Ya en el siglo XIV, la reina Leonor, esposa de Juan I de Castilla, infanta aragonesa por su nacimiento, es señora de Cuéllar y a ella se quejan los hidalgos y pecheros de la Villa, y dando respuesta a estas quejas habla de que es costumbre inmemorial encerrar toros en Cuéllar. Con posterioridad, Beltrán de la Cueva, I Duque de Alburquerque, ratifica esta sentencia en todos sus puntos. En el Archivo Histórico de Cuéllar se conservan documentos desde 1405 que hacen referencia a festejos con toros. Además de los Acuerdos del Regimiento, que ya en 1484 ordenan el
pago de toros a dos personas diferentes, desde ese año las referencias a toros son constantes en estos Acuerdos, sobre todo para pagar las fiestas de San Juan y del Corpus, aunque también se corrían toros por acontecimientos especiales, como el nacimiento de algún heredero de la Casa de Alburquerque o la visita a la Villa de estos señores, así como para la celebración del fin de alguna epidemia.
En 1999 se celebró el V Centenario de la Ordenanza Reguladora de los
Encierros de Cuéllar. Se trata de la primera regulación escrita que se
conserva hasta el momento, y es la ley XVII de las ordenanzas dadas a la
Villa de Cuéllar y su Tierra en 1499 por Francisco Fernández de la
Cueva, II Duque de Alburquerque. Que por el daño que se hizieren con los
toros quando se encierra non aya manquadras ni otra pena.Muchas veces
acaefce quando fe encierran toros enfta villa que fin culpa delos que
traen fe face daño en panes o viñas: o otras cofas por los dichos toros o
por los ganados que conellos vienen. Hordenamos que cuando lo tal
acaefciere non fe fagan manquadras alos dichos toros ni alos ganados que
conellos vinieren ni fe lieve otra pena alguna alos que truxeren. Y
viene a regular una situación bastante habitual y es que durante el
traslado del ganado hasta la villa, a los pastores y ganaderos que lo
conducían se les escapaba y entraba en los sembrados; lo que la ley
contempla es que estas personas no son culpables de los destrozos, por
lo cual no tienen que pagar ninguna multa y que los dueños de las
tierras no tienen derecho a percibir ni reclamar ninguna compensación
económica.
En lo que respecta a los actuales encierros de Cuéllar, hay que
aclarar que nada tienen que ver con los de Pamplona (a los que se hace
referencia por ser los de mayor repercusión). El ganado sale de los
Corrales, en la ribera del río Cega, a las 8 de la mañana y es
conducido, en un recorrido de 5 Km., a través de los pinares, por un
grupo de caballistas, llegando a Cuéllar en torno a las 9:30 de la
mañana, realizándose el encierro por un circuito urbano de 1,5 Km.,
aproximadamente, hasta llegar a la plaza de toros, anteriormente a la
Plaza Mayor, donde a continuación se procede a lo que aquí se denomina “la Probadilla”, que puede asimilarse a una capea, en la cual los mozos más valientes prueban a hacer cortes al novillo. Las relaciones con los encierros de Pamplona son numerosas,
como por ejemplo la fecha de celebración, ya que hasta que en 1921 se
decidiera trasladar las fiestas al último domingo de Agosto, éstas se
venían celebrando los primeros días de Julio, que coincidiría con la
celebración de los Sanfermines. Debido a ésta y a otra serie de datos se
ha querido ver el origen de las fiestas navarras en Cuéllar. No hay
documentación que así lo atestigüe, pero sí que hay una serie de datos
que nos lo pueden hacer pensar, como: que en el siglo XV, por dos veces,
el Señorío de Cuéllar perteneció a don Juan, rey de Navarra, de 1416 a
1430 y de 1439 a 1444; esto supondría el trasiego de gentes, caballeros y
servidumbre entre ambos lugares del mismo señor; con ellos irían usos,
costumbres y fiestas. Años después, en 1525, un cuellarano, don Beltrán
de la Cueva, III Duque de Alburquerque, fue nombrado Virrey de Navarra;
de nuevo pudo haber intercambios de gentes y de costumbres, puesto que
el Virrey llevó a cabo distintas campañas en el reino pirenaico y en
territorio francés. No dejan de ser hipótesis, pero nos hacen sentirnos
más cercanos de los navarros y vibrar con sus Sanfermines de una forma
especial.
Los ENCIERROS de Cuéllar declarados FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL
Con fecha de 30 de junio de 2008 se ha recibido la concesión por parte del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de el título de Fiesta de Interés Turístico Nacional a la celebración de Nuestra Señora del Rosario “Los Encierros” de Cuéllar
diócesis, concretamente con la de Cuéllar, Coca, Sepúlveda y Pedraza. El sínodo dicta una serie de artículos que regulan la vida y el comportamiento del clero; en concreto el quinto artículo prohíbe a los clérigos que jueguen a los dados y asistan a “juegos de toros”, y si lo hicieran serían suspendidos de su ministerio. Ya en el siglo XIV, la reina Leonor, esposa de Juan I de Castilla, infanta aragonesa por su nacimiento, es señora de Cuéllar y a ella se quejan los hidalgos y pecheros de la Villa, y dando respuesta a estas quejas habla de que es costumbre inmemorial encerrar toros en Cuéllar. Con posterioridad, Beltrán de la Cueva, I Duque de Alburquerque, ratifica esta sentencia en todos sus puntos. En el Archivo Histórico de Cuéllar se conservan documentos desde 1405 que hacen referencia a festejos con toros. Además de los Acuerdos del Regimiento, que ya en 1484 ordenan el
pago de toros a dos personas diferentes, desde ese año las referencias a toros son constantes en estos Acuerdos, sobre todo para pagar las fiestas de San Juan y del Corpus, aunque también se corrían toros por acontecimientos especiales, como el nacimiento de algún heredero de la Casa de Alburquerque o la visita a la Villa de estos señores, así como para la celebración del fin de alguna epidemia.
En 1999 se celebró el V Centenario de la Ordenanza Reguladora de los
Encierros de Cuéllar. Se trata de la primera regulación escrita que se
conserva hasta el momento, y es la ley XVII de las ordenanzas dadas a la
Villa de Cuéllar y su Tierra en 1499 por Francisco Fernández de la
Cueva, II Duque de Alburquerque. Que por el daño que se hizieren con los
toros quando se encierra non aya manquadras ni otra pena.Muchas veces
acaefce quando fe encierran toros enfta villa que fin culpa delos que
traen fe face daño en panes o viñas: o otras cofas por los dichos toros o
por los ganados que conellos vienen. Hordenamos que cuando lo tal
acaefciere non fe fagan manquadras alos dichos toros ni alos ganados que
conellos vinieren ni fe lieve otra pena alguna alos que truxeren. Y
viene a regular una situación bastante habitual y es que durante el
traslado del ganado hasta la villa, a los pastores y ganaderos que lo
conducían se les escapaba y entraba en los sembrados; lo que la ley
contempla es que estas personas no son culpables de los destrozos, por
lo cual no tienen que pagar ninguna multa y que los dueños de las
tierras no tienen derecho a percibir ni reclamar ninguna compensación
económica.
En lo que respecta a los actuales encierros de Cuéllar, hay que
aclarar que nada tienen que ver con los de Pamplona (a los que se hace
referencia por ser los de mayor repercusión). El ganado sale de los
Corrales, en la ribera del río Cega, a las 8 de la mañana y es
conducido, en un recorrido de 5 Km., a través de los pinares, por un
grupo de caballistas, llegando a Cuéllar en torno a las 9:30 de la
mañana, realizándose el encierro por un circuito urbano de 1,5 Km.,
aproximadamente, hasta llegar a la plaza de toros, anteriormente a la
Plaza Mayor, donde a continuación se procede a lo que aquí se denomina “la Probadilla”, que puede asimilarse a una capea, en la cual los mozos más valientes prueban a hacer cortes al novillo. Las relaciones con los encierros de Pamplona son numerosas,
como por ejemplo la fecha de celebración, ya que hasta que en 1921 se
decidiera trasladar las fiestas al último domingo de Agosto, éstas se
venían celebrando los primeros días de Julio, que coincidiría con la
celebración de los Sanfermines. Debido a ésta y a otra serie de datos se
ha querido ver el origen de las fiestas navarras en Cuéllar. No hay
documentación que así lo atestigüe, pero sí que hay una serie de datos
que nos lo pueden hacer pensar, como: que en el siglo XV, por dos veces,
el Señorío de Cuéllar perteneció a don Juan, rey de Navarra, de 1416 a
1430 y de 1439 a 1444; esto supondría el trasiego de gentes, caballeros y
servidumbre entre ambos lugares del mismo señor; con ellos irían usos,
costumbres y fiestas. Años después, en 1525, un cuellarano, don Beltrán
de la Cueva, III Duque de Alburquerque, fue nombrado Virrey de Navarra;
de nuevo pudo haber intercambios de gentes y de costumbres, puesto que
el Virrey llevó a cabo distintas campañas en el reino pirenaico y en
territorio francés. No dejan de ser hipótesis, pero nos hacen sentirnos
más cercanos de los navarros y vibrar con sus Sanfermines de una forma
especial.
Los ENCIERROS de Cuéllar declarados FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONALCon fecha de 30 de junio de 2008 se ha recibido la concesión por parte del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de el título de Fiesta de Interés Turístico Nacional a la celebración de Nuestra Señora del Rosario “Los Encierros” de Cuéllar
Programa de fiestas 2014
Desde 1969, cada año el último domingo de Agosto se celebra en Uharte Arakil, el Artzai eguna (día queso Idiazabal y disfrutar de la pericia de los perros para guiar el rebaño en el concurso de Perros pastores.
del pastor). Un día para reconocer el trabajo realizado por las pastoras y los pastores, saborear el exquisito
Composición de los jurados. Aurresku saludo.
10.30 – 14:30
- XXXIII Concurso de los quesos de leche cruda de oveja “latxa” de Navarra. Subasta de los quesos campeones. Degustación. Feria del queso.
10.30 – 13:30
XXXI Concurso exposición y de rendimiento lácteo de la oveja de raza latxa de Navarra. XI concurso nacional de ganado selecto de raza latxa.
11.30
Paso del rebaño por el pueblo haciendo el cambio histórico de sierras Aralar-Andia. A lo largo de la mañana se podrá presenciar la elaboración tradicional del queso de leche de oveja.
11.00 – 13:00
XXVII campeonato navarro de esquileo mecánico de ovejas. Espectacular prueba clasificatoria para el Campeonato de España.
11.00 – 13:00
XXII Exposición de perros de raza Pastor Vasco “Euskal Artzain Txakurra”, y de las razas autóctonas pirenaicas de perros pastores y de razas en peligro de extinción.
12.00
Agur Jaunak y acto de reconocimiento a las personas, entidades y organismos que han colaborado con el Artzai Eguna y la cultura.
12.15
XX Concurso de guiso y degustación de carne de oveja.
12.45
XX Degustación de vinos de Navarra.
13.30
Entrega de los premios y trofeos de todos los concursos de la mañana. A continuación: Subasta pública del medio queso ganador.
14.30
Comida popular con menú especial con cordero de Navarra en el frontón cubierto (los tiques se venderán en la mesa de información a lo largo de la mañana).
17.00: Canpa de la geinera
47ª Edición Campeonato Oficial de Habilidad de Perros Pastores de Navarra para las razas autóctonas.
- Prueba clasificatoria para el Campeonato Internacional de Oñate y para el Campeonato de Euskal Herria.
- Homenaje a los antiguos participantes.
* Durante toda la mañana degustación de quesos y otros productos artesanos. Exposición y demostración de trabajos de artesanía, kaikus, collares de madera, cerámica, talla, hilanderas, talos y otros. Durante todo el día habrá actuación de grupos folklóricos, músicas típicas de la tierra y nos acompañarán los Zanpantzar-Joaldunak.
del pastor). Un día para reconocer el trabajo realizado por las pastoras y los pastores, saborear el exquisito PROGRAMA COMPLETO
10:00Composición de los jurados. Aurresku saludo.
10.30 – 14:30
- XXXIII Concurso de los quesos de leche cruda de oveja “latxa” de Navarra. Subasta de los quesos campeones. Degustación. Feria del queso.
10.30 – 13:30
XXXI Concurso exposición y de rendimiento lácteo de la oveja de raza latxa de Navarra. XI concurso nacional de ganado selecto de raza latxa.
11.30Paso del rebaño por el pueblo haciendo el cambio histórico de sierras Aralar-Andia. A lo largo de la mañana se podrá presenciar la elaboración tradicional del queso de leche de oveja.
11.00 – 13:00
XXVII campeonato navarro de esquileo mecánico de ovejas. Espectacular prueba clasificatoria para el Campeonato de España.
11.00 – 13:00
XXII Exposición de perros de raza Pastor Vasco “Euskal Artzain Txakurra”, y de las razas autóctonas pirenaicas de perros pastores y de razas en peligro de extinción.
12.00
Agur Jaunak y acto de reconocimiento a las personas, entidades y organismos que han colaborado con el Artzai Eguna y la cultura.
12.15
XX Concurso de guiso y degustación de carne de oveja.
12.45
XX Degustación de vinos de Navarra.
13.30
Entrega de los premios y trofeos de todos los concursos de la mañana. A continuación: Subasta pública del medio queso ganador.
14.30
Comida popular con menú especial con cordero de Navarra en el frontón cubierto (los tiques se venderán en la mesa de información a lo largo de la mañana).
17.00: Canpa de la geinera
47ª Edición Campeonato Oficial de Habilidad de Perros Pastores de Navarra para las razas autóctonas.
- Prueba clasificatoria para el Campeonato Internacional de Oñate y para el Campeonato de Euskal Herria.
- Homenaje a los antiguos participantes.
* Durante toda la mañana degustación de quesos y otros productos artesanos. Exposición y demostración de trabajos de artesanía, kaikus, collares de madera, cerámica, talla, hilanderas, talos y otros. Durante todo el día habrá actuación de grupos folklóricos, músicas típicas de la tierra y nos acompañarán los Zanpantzar-Joaldunak.
Tag :// Agosto,
Tag :// Navarra
miércoles, 27 de agosto de 2014
La Batalla de Flores está declarada Fiesta de Interés Turístico
Nacional. Su nacimiento se remonta a 1908 y surge con la intención de
ser un festejo inminentemente ‘popular’.
A pesar de que ahora su recorrido se hace por tierra, comenzó en el Abra de Laredo, ya que la mayoría de los vecinos de la villa eran marineros. En esta primera ‘batalla’ participaron 25 traineras del Cabildo, adornadas con latas y otros elementos decorativos, que salieron a la mar fuera de la dársena del muelle de 1884.
Todas las traineras eran movidas a remo y junto a ellas participó una
góndola, dibujada por Gonzalo Bringas Vega y patrocinada por Nicasio
Escalante. Fue esta góndola, que desfiló con el nombre de ‘La
Argentina’, la ganadora de la primera ‘Batalla de Flores’.
Debido al éxito obtenido y con el fin de hacer una fiesta más participativa, los organizadores tomaron la decisión, al año siguiente, de realizarla por tierra, tradición que se ha mantenido hasta hoy. Sólo hubo un año que no se celebró la Batalla de Flores, 1936.
El recorrido ha variado en distintas ocasiones: hasta 1970 en el Paseo de Menéndez Pelayo, en la Avenida José Antonio entre los años 1971 y 1977 y a partir de entonces en el actual Circuito de la Alameda de Miramar.
A pesar de que ahora su recorrido se hace por tierra, comenzó en el Abra de Laredo, ya que la mayoría de los vecinos de la villa eran marineros. En esta primera ‘batalla’ participaron 25 traineras del Cabildo, adornadas con latas y otros elementos decorativos, que salieron a la mar fuera de la dársena del muelle de 1884.
Todas las traineras eran movidas a remo y junto a ellas participó una
góndola, dibujada por Gonzalo Bringas Vega y patrocinada por Nicasio
Escalante. Fue esta góndola, que desfiló con el nombre de ‘La
Argentina’, la ganadora de la primera ‘Batalla de Flores’. Debido al éxito obtenido y con el fin de hacer una fiesta más participativa, los organizadores tomaron la decisión, al año siguiente, de realizarla por tierra, tradición que se ha mantenido hasta hoy. Sólo hubo un año que no se celebró la Batalla de Flores, 1936.
El recorrido ha variado en distintas ocasiones: hasta 1970 en el Paseo de Menéndez Pelayo, en la Avenida José Antonio entre los años 1971 y 1977 y a partir de entonces en el actual Circuito de la Alameda de Miramar.
Programa de Actividades:
- A las 12:00 hrs., concentración de Peñas en la Plaza de la Constitución.
- A las 17:30 hrs., Gran desfile de las 16 Carrozas engalanadas
con miles de flores naturales, en el circuito de la Alameda Miramar.
Tras el desfile , las carrozas permanecerán expuestas durante todo el
fin de semana en la calle Padre Ignacion Ellacuría.
- A las 20:00 hrs., Gran Verbena Orquesa Élite.
- A las 00:00 hrs., Gran Exhibición de Fuegos Artificiales, a cargo de Pirotecnia Caballer.
Tras los fuegos, continuación de la Gran Verbena con la Orquesta Élite hasta altas horas
Tag :// Agosto,
Tag :// Cantabria





